امیری, جهانگیر, کیانی, رضا. (2012). السُّخریةُ: مکانتها ومضامینها فی شعر رهی معیری
ومحمد مهدی الجواهری (دراسة مقارنة). دراسات فی العلوم الإنسانیة, 19(3), 55-76.
جهانگیر امیری; رضا کیانی. "السُّخریةُ: مکانتها ومضامینها فی شعر رهی معیری
ومحمد مهدی الجواهری (دراسة مقارنة)". دراسات فی العلوم الإنسانیة, 19, 3, 2012, 55-76.
امیری, جهانگیر, کیانی, رضا. (2012). 'السُّخریةُ: مکانتها ومضامینها فی شعر رهی معیری
ومحمد مهدی الجواهری (دراسة مقارنة)', دراسات فی العلوم الإنسانیة, 19(3), pp. 55-76.
امیری, جهانگیر, کیانی, رضا. السُّخریةُ: مکانتها ومضامینها فی شعر رهی معیری
ومحمد مهدی الجواهری (دراسة مقارنة). دراسات فی العلوم الإنسانیة, 2012; 19(3): 55-76.
السُّخریةُ: مکانتها ومضامینها فی شعر رهی معیری
ومحمد مهدی الجواهری (دراسة مقارنة)
1أستاذ مساعد فی قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة رازی کرمانشاه.
2طالب دکتوراه فی فرع الأدب العربی بجامعة رازی،
المستخلص
تحتوی السُّخریةُ فی الأدب عَلَى ترکیبةٍ مِن النقدِ والهجاءِ والتّهکمِ والدّعابةِ، وذلک بهدفِ التعریض بالأشخاص، وتجریحهم، وإبراز مثالبهم وسلبیاتهم والنقائض الجسدیة والرذائل الخلقیة. فإنَّ الأدب السَّاخر فی غایةِ الأمر یهدفُ إلى إصلاح العیوب وتصحیح المسارات الخاطئة وتقدیم الإعوجاجات السّلوکیة. ومعَ أنَّ عصراً مِن عصور التاریخ لا یخلو مِن السُّخریة، إذ إنَّ السُّخریة تنبثق مِن انبثاق حیاة الإنسان، فإنَّها تزدادُ ازدهاراً فی العصور التی یسودُ علیها القلقُ وتنسدُّ فیها منافذُ الحریّة؛ لذلک لو عرفنا حجمَ النکبة المخیفة التی نکبتْ بها بلاد إیران والعراق، والمؤامرات المروّعة التی نفّذها الإنتدابُ والإستبدادُ فیهما ضدَّ الأرض والشّعب، لَأدرکنا سرّ إکثار الشعراء فی هذینِ البلدینِ مِن السُّخریة ضدّ المستکبرین والطغاة وإشاعتها. فمِنْ هذا المنطلق یتصدى هذا المقال لدراسة شعر السُّخریة الذی ظهر فی هذینِ البلدینِ لیعرّف بالمضامین المشترکة وفق رؤى تحلیلیة لدى الشاعرینِ رهی معیری ومحمد مهدی الجواهری. فالسؤال الذی یُطرح هنا یلخص فیما یلی: ما هی أهم الملامح المشترکة فی شعر السُّخریة لدى رهی معیری ومحمد مهدی الجواهری التی تحثّنا للمقارنة بین هذینِ الشاعرینِ؟ فهذا ما سنحاولُ الإجابة عنه مِن خلال استعراض وجوه التشابه فی أعمالهما الشعریة بالإعتماد على المنهج التوصیفی- التحلیلی فی المدرسة الأمریکیة التی تسعى للبحث والمقارنة بین العلاقات المتشابهة فی الآداب المختلفة. ومن النتائج التی توصلت لها هذه المقالة یلاحظ مدی ترابط النصوص بعضها ببعض، فالسُّخریةُ عند هذینِ الشاعرینِ قائمة عَلَى فکرة المقابلة بین الصّدق والکذب، أو بین الصّحة والزیف، أو بین الکمال والنقص، وبعبارة مختصرة بین ما یکون وما ینبغی أن یکون.
[25] الحاج محمد، فراس عمر أسعد (1999م)، السخریة فی الشعر الفلسطینی المقاوم بین عامی 1993-1948، أطروحة الماجستیر بإشراف الدکتور عادل الأسطة، فلسطین، نابلس، جامعة النجاح الوطنیة.
[26] رسولی، حجت، و میرکاظمی، ندا السادات (1390ﻫ.ش)، نگاهی اجمالی به سیر تاریخی فکاهه (از عصر جاهلی تا اواخر دوره عبّاسی) (رؤیة کلیّة فی التحول التاریخی للفکاهة)، فصلیة لسان مبین، السنة الثانیة، العدد 3.
[27] زعیم، فرماه (1381ﻫ.ش)، طنز و خلافیت (السخریة و الإبداع)، نشریه رشد آموزش زبان و ادب فارسى، العدد 62.
[28] صویلح، فوزی علی (2008م)، خصائص الأسلوب فی شعر الجواهری، رسالة دکتوراه، کلیة اللغات، جامعة صنعاء.
[29] صیاد کوه، أکبر، و کمال آبادى فراهانى، على أکبر (1384 ﻫ.ش): جایگاه رهی معیری در میان شاعران معاصر (مکانة رهی معیری بین الشعراء المعاصرین)، مجلة کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة، جامعة شهید باهنرکرمان، العدد 18.
[30] فریحات، عادل (2000م)، الأدب الساخر والضاحک، مجلة المعرفة، العدد447، سوریة، وزارة الثقافة.
[31] قاسم، سیزا (1982م)، المفارقة فی القصص العربی المعاصر، مجلة الفصول، المجلد الثانی، العدد الثانی.
[32] قراگوزلو، محمد (لا تا)، پیوند أدب و سیاست: درآمدى بر تبار شناسى شعر سیاسى و اجتماعى (صلة الأدب بالسیاسیة: مدخل علی تصنیف الشعر السیاسی والإجتماعی)، شهریة اطلاعات سیاسى- اقتصادى، السنة 21، العدد 5-6 (المتواصل 234).
[33] معروف، یحیى، و محمد اعتمادی (2006م)، الجواهری: حیاته، مخزونه الثقافی ومیزاته الشعریة، مجلة العلوم الإنسانیة، العدد:13(4).
[34] مفتاح، محمد (1997م)، مدخل إلى قراءة النص الشعری، مجلة الفصول، المجلد السادس عشر، العدد الأول.
[35] ناصرى، ناصر (1385ﻫ.ش)، طنز و جلوههاى شکلگیری آن در ادب فارسی (السخریة ومظاهر تشکلها فی الأدب الفارسی)، فصلیة ادبیات فارسی (الأدب الفارسی)، السنة الثالثة، العدد 3.